Моя знакомая японочка любезно согласилась перевести блог ABC на английский ^^
перевод на английский: Mesi
перевод на русский: собственно мой ^^
блог ABC:
www.mbga.jp/1.
15/02/2008читать дальшеПривет всем. Рад встречи с Вами! Это Ясу, из Acid Black Cerry.
Наконец я начал вести блог!
(* '∇') / ゜: * 【поздравления】*: • ゜ \ ('* ∇')
Я буду делиться своим фотографии. Пожалуйста, наслаждайтесь!YOROSHIKU!
---------------------------------------------------------------------------2.
16/02/2008читать дальше
заголовок: Работа в студии
Сегодня я нахожусь в студии.
Я так счастлив что здесь есть "Dr. pepper" с дозатором.
----------------------------------------------------------------------------3.
16/02/2008читать дальше
заголовок: "То, что должно быть у каждого".
Ясу: Эй! Хара! Преступим к покупке вещи!
Хара: OK!
- жареный рис куки.
- никотин.
- непристойные журналы.
Эти вещи "3 ценные вещи Бога"
( "3 ценные вещи Бог" ... SANSHU-NO-JINGI. Означает "наиболее важные товары/вещи")
----------------------------------------------------------------------------4.
17/02/2008читать дальше
заголовок: Вот так я одет в зимний период!
По каким-то причинам, в моей комнате очень и очень холодно.
В последнее время я ношу вот такой костюм чучела.
Я хочу кушать.
---------------------------------------------------------------------------5.
17/02/2008читать дальшезаголовок: M.H.F
В данный момент я ем и играю в видео игру "Monster Hunter".
Мой друг заходил ко мне.
Это онлайн-игра, он мне принёс PC.
Мой друг работает в Кабуки-Чу.
( Кабуки-Чжоу - наиболее крупная сеть развлечений в Японии.)
----------------------------------------------------------------------------6.
02/18/2008читать дальшезаголовок: тур-репетиции началась.
Тур-репетиции началась с сегодняшнего дня.
Мы все одеты в сауна люкс faighten.
Но только Аки забыл взять костюм.
(faighten ... может быть это термобельё или бельё/костюм для похудения или что-то в этом роде.)
----------------------------------------------------------------------------7.
02/19/2008читать дальшезаголовок: лучшая во всём мире китайская лапша (в супе)
Привет всем ...
SHAKARIKI-MAKARIKI (Shakarikimakariki)
У меня много еды на столе, как обычно.
Что мне съесть на обед?
OK!
Я всегда выбираю морепродукты и лапшу.
Вкуснятина.
(SHAKARIKI-MAKARIKI (Shakarikimakariki) - Это как заклинание, которое придумал word.It 'с, бессмыслица, либо значение "желание".).
@темы:
photo,
translations
-
-
06.08.2010 в 18:40ОМГ!! Как здорово!! Спасибо вам большое за то что вы делаете это!!
С нетерпением жду продолжения!!
-
-
06.08.2010 в 20:27Я рада что могу хоть чем-то стоящим с вами поделиться
Тоже с нетерпением жду продолжения >__<
-
-
09.08.2010 в 20:08"3 ценные вещи Бога" - хе-хе...для кого как XDD
девушки, не поможете? Не знаете, где можно найти интревьюшки с Ясу?
-
-
09.08.2010 в 23:51по поводу еды...
Ясу доказал что он истинный японец),
а по поводу трёх ценных вещей..
Ясу доказал что он мужик
интервью есть тут, но они на английском.
www.papersnow.net/kiku/interviews.html
-
-
10.08.2010 в 02:02-
-
10.08.2010 в 02:27на здоровье :3
вроде как должно, но моей знакомой пока немного некогда.
-
-
10.08.2010 в 04:57-
-
10.08.2010 в 16:51-
-
12.08.2010 в 17:37-
-
20.08.2010 в 22:08